[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ezut�n visszat�r Londonba, a Claridge's-be, hogy megn�zze Rosalie n�vrehallgató kanc�j�nak szerepl�s�t a VI.Gy�rgy kir�ly- �s Erzs�bet kir�lynQ-futamokon.Az Ascoti Derbyre saj�t p�holyt b�relt a lóversenyp�ly�n.J�lius 29-IPM 1989/9 JEFFREY ARCHER SE T�BB, SE KEVESEBB �n a Pan American 11.15-kor induló 009-es j�rat�val, egy Boeing 747-essel t�rvissza Amerik�ba, a bostoni Logan Nemzetk�zi Rep�lQt�rre. Mindh�rman betett�k a 38/A lapot a megfelelQ helyre, s k�zben ism�teltenmeggyQzQdhettek róla, hogy Stephen milyen alapos �s minden r�szletre kiterjedQkutatómunk�t v�gzett.James kezdte mag�t rosszul �rezni, s minden bizonnyalnem a kitqnQ lazacos szendvicsek okozt�k kellemetlen �rz�seit.- A k�vetkezQkben arról kell d�nt�st hoznunk - folytatta Stephen -, hogyanosztjuk fel Metcalfe európai tartózkod�s�nak idQtartam�t az egyes r�sztervekv�grehajt�s�ra.Robin, te melyik periódust óhajtod?- Monte-Carlót - v�gta r� Robin haboz�s n�lk�l.- Ott akarom elkapni ezt acsirkefogót.- �hajtja m�g valaki Monte-Carlót?N�ma csend volt a v�lasz.- Te melyiket akarod, Jean-Pierre?- Nekem jó a wimbledoni k�t h�t.- Ki szeretn� m�g ezt az idQpontot?Most sem szólalt meg senki, s �gy Stephen kis sz�net ut�n tov�bb folytatta:- A magam r�sz�rQl az ascoti alkalmat, valamint az Amerik�ba t�rt�nQvisszautaz�s elQtti r�vid idQszakot szeretn�m kihaszn�lni.�s te, James?- Teljesen mindegy, hogy nekem melyik idQpont jut - v�laszolta JamesmeglehetQsen zavartan.- Rendben van - nyugt�zta Stephen.James kiv�tel�vel, �gy l�tszik, mindny�jukat kezdte l�zba hozni az elQtt�k�lló feladat.- Most pedig a k�lts�gekrQl.Mindenki mag�val hozta a 10 000 doll�rról szólócsekket? Azt hiszem, az lesz az �sszerq, ha doll�rban sz�molunk, hiszen HarveyMetcalfe is ebben dolgozik.Mindannyian �tny�jtott�k a csekket Stephennek.Legal�bb ez �gyben tudokannyit tenni, mint a t�bbiek, gondolta James.- A mai napig kinek milyen k�lts�gei mer�ltek fel?Mindny�jan Stephen fel� ny�jtottak egy-egy pap�rfecnit, aki zsebsz�mológ�p�nazonnal �sszeadta a sz�mokat.A f�lhom�lyos szob�ban v�r�sen villóztak asz�mológ�pen megjelenQ sz�mok.- A r�szv�nyek egymillió doll�rba ker�ltek.A k�lts�gek eddig 142 doll�rttesznek ki.Ezek szerint Mr.Metcalfe a mai nappal 1 000 142 doll�rral tartozik -jelentette ki Stephen a sz�mol�s befejezt�vel.- Most pedig halljuk a terveiket,uraim! A v�grehajt�s sorrendj�ben t�rgyaljuk Qket.- Stephennek az adotthelyzetben nagyon tetszett a v�grehajt�s szó.- Teh�t elQsz�r Jean-Pierre,Robin, azt�n �n, v�g�l pedig James k�vetkezik.Jean-Pierre kinyitott egy nagy bor�t�kot, �s n�gy iratcsomót h�zott elQ belQle.Feltett sz�nd�ka volt, hogy nem marad el sem Stephen, sem Harvey Metcalfem�g�tt.K�rbeadta a West EndrQl �s a Myfairról k�sz�lt f�nyk�peket �st�rk�peket.Minden utc�n�l szerepelt egy sz�m, amely azt mutatta, hogy h�nyIPM 1989/9 JEFFREY ARCHER SE T�BB, SE KEVESEBB perc alatt lehet gyalog megtenni az adott t�vols�got A David Steinnel folytatottfontos t�rgyal�sból kiindulva Jean-Pierre teljes r�szletess�ggel ismertette aterv�t, s a v�g�n elsorolta, hogy kire milyen feladat h�rul majd a v�grehajt�ssor�n.- Az adott napon sz�ks�g lesz mindenki k�zremqk�d�s�re.Robin lesz az�js�g�ró, James a Sotheby's c�g k�pviselQje, te pedig, Stephen, a vevQt j�tszod.Gyakorolnod kell a n�met akcentust.A wimbledoni k�t h�tre nekem is sz�ks�gemvan k�t jegyre a k�zponti p�ly�ra, pontosan szemben Harvey Metcalfe b�reltp�holy�val.Jean-Pierre belen�zett a jegyzeteibe.- A jelek szerint a 17-es p�hollyal szembeni hely.El tudod int�zni, James?- Ez nem probl�m�s.Majd besz�lek holnap Mike Gibbsonnal, a klub b�rój�val.- Nagyszerq! V�g�l pedig mindny�jatoknak meg kell tanulni ennek a kisdobozk�nak a kezel�s�t.Zsebtelefon.�s ne felejts�tek el, hogy haszn�lat�t �sbirtokl�s�t a t�rv�ny nem enged�lyezi.Jean-Pierre n�gy miniatqr k�sz�l�ket vett elQ, s h�rmat belQl�k Stephen fel�ny�jtott.- Van valakinek k�rd�se?Csup�n �ltal�nos egyet�rtQ mormog�s volt a v�lasz.�gy l�tszott, hogy seholsincs lyuk Jean-Pierre terv�n.- Gratul�lok - szólalt meg Stephen.- Ez jó kezdetnek �g�rkezik.�s te hogy �llsz, Robin? Robin r�szletesenelmes�lte az elm�lt k�t h�t t�rt�net�t
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
