Magyarorszagi nepszokasok Reso Ensel Sandor

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.gazdat�rs uramat, hogy am�r t�bbsz�r tiszteltcopul�lt szem�lyt.asszonyt minden hozz�tartozandó fekvQ �s fellelhetQ javaival egy�tt,�gy szolg�ltassa kez�nkre, illetQleg nagynyoszolyóasszonyunk �s a vQf�l gond visel�s�be, mitmost el nem vihetn�nk, cum protestatione fenhagy�sunkat nyilv�n�tjuk azok ir�nt.Most a hozom�nyt �ltaluk �gy nevezett t�rszek�rre rakj�k, a menyasszonyt a vQf�lt�nczra felk�rv�n, t�ncz k�zben midQn az ajtóhoz k�zel van vele, a nagy �s kis noszolyókhozaz udvaron �lló szek�rre kiragadni �s vinni t�rekszik.l�ny bar�tn�i megragadj�k, nemakarv�n engedni, foly a tusa, v�gre kimenek�lnek �s a hazai le�nyasszonyt szek�rre �ltetik.Itta k�t n�szn�p k�rbe, �ll, �s ha nagyobbszerqv�, �nnep�lyesebb� akarj�k tenni a lakodalmat, azilletQ gazda im�gy b�cs�ztatja ki a h�ztól a menyasszonyt: Valakit ide hozott a szeretet,K�rem szavaimra vessenek figyelmetA fels�ges Isten aki a vil�gotTeremtette, napot, holdat, csillagokatFej�nk felett tartja, t�pl�l mindny�junkat,�let�nknek vetett r�vid hat�rokat.Az eg�sz vil�gon akik sokan vagyunk,Sz�let�s�nk ut�n van k�t jeles napunk,Vir�gzó �lt�nkben elsQ h�zass�gunk,A m�sodik nedig l�szen a hal�lunk.Nekem is �letem der�lt hajnal�ra,B�zv�n magam Isten parancsolatj�ra,Tal�ltam �letem j�vendQ p�rj�ra,Akarok indulni annak sz�ll�s�ra.Minthogy Isten ut�n jó sz�leim vannak,Akik most engemet sz�rnyamra bocs�tnak,Hogy b�cs�zzam tolok tudom arra v�gynak,Nekem is utamra tudom �ld�st mondnak.ElsQbb is jó aty�m, aki felnevelt�l,Hiszem, hogy miattam gyakorta szenvedt�l,Kis koromtól fogva kedvelt�l, szerett�l,Jóra tan�tott�l, a rosztól Qrizt�l.Szomor�s�gomban vigasztalóm volt�l,Minden dolgaimra szemesen vigy�zt�l.Tudatlans�gomban jó tan�csot adt�l.Mostan pedig engem sz�rnyamra bocs�t�l.Isten megfizesse minden jós�godat,Ez�rt az egekben adja jutalmadat,Szerencs�sen napod sokszor felvirradjon,�letednek v�ge messzire haladjon.Mindennemq �ld�st az �r r�d halmozzon,Holtod ut�n mennjben mag�hoz fogadjon.Kedves �des any�m m�r hozz�d fordulok,M�g �j sz�ll�somra tQled elindulok,Tiszta szeretettel k�sz�netet mondok,�n ezut�n is m�g le�nyod maradok.Tudom nem sz�letett olyan m�g vil�gra,Ki anyja jós�g�t m�lt�n megh�l�lja,Mivel az any�nak van sok nagy f�jdalma,M�glen Q magzatj�t mell�ben hordozza.Kedves �des any�m engem is sok bajjal,M�hedben hordozt�l f�ltQ gondoss�ggal,� vil�gra hozv�n �les f�jdalmakkal,Jó gondom viselted szorgalmatoss�ggal.Isten megfizesse minden jós�godat,Ez�rt az egekben adja jutalmadat,Szerencs�sen napod sokszor felvirradjon,�letednek v�ge messzire haladjon.Mindennemq �ld�st Isten r�d halmozzon,Holtod ut�n mennybe mag�hoz fogadjon.Kedves �des any�m, am�g veled �ltem,Tudom gyarlós�gból, hogy sokat v�tettem,Kegyes tan�csolat sokszor megvetettem,Bocs�sd meg hib�im, miket elk�vettem,K�rlek azut�n is tarts jó eml�kedben,Seg�lj hogyha sz�ks�g, nyomorult �gyemben,Mert �n is mindaddig hordozlak sz�vemben,M�g gyarló testemben zengedez a l�lek.Kedves testv�reim akik jelen vagytokSzomor� orcz�val itt elQttem �lltok,L�tj�tok ezennel, hogy tQlem elv�ltok,Ti is m�r most nekem mind megbocs�ssatok,Arra k�rlek mindig az Istent f�lj�tek,Kedves sz�leinket h�ven tisztelj�tek,A roszat ker�lv�n, a jót k�vess�tek,Az �n tan�csomot ti meg ne vess�tek.Az �rnak �ld�sa sz�lljon ti re�tok,F�ldi gazdags�ggal rakodj�k h�zatok,Szerencs�sen s�ss�n a nap ti re�tok,K�sQre j�jj�n el boldog hal�lotok.Velem t�rsalkodó le�ny bar�tn�im,Kikkel �n t�lt�ttem sokszor v�g napjaim,Nektek jelentettem gyakran panaszaim,Fogadj�tok ti is e n�h�ny szavaim:Az egeknek ura, a jó h�rben s n�vben,Tartson s gyarap�tson a sz�p erk�lcs�kben,�ld�st �s szerencs�t adjon �ltetekben,V�gre lelketeket fogadja mennyekben,K�zelrQl s t�volról kik ide gyqltetek,IllQ tiszteletet, hogy nekem tegyetek,Az �g �ld�siban ti is r�szt vegyetek,Sz�mos esztendQig k�v�nom �ljetek.MielQtt induln�nak, hogy vigy�k haza az �gy nevezett hazai le�nyasszonyt, van az�gynevezett megh�v�s; t.i.a vQleg�ny gazd�ja k�vetkezQ napra megh�vja egy sz�ves eb�dreaz �r�matya �s �r�manya nev�ben a menyasszony gazd�j�t, �r�map�t, �r�many�t �s m�sv�rrokonokat.Ezzel indulnak, s midQn meg�rkeznek, a gazda �gy k�sz�nti a vQleg�ny�r�matyj�t �s �r�manyj�t:�rvendj�nk �s adjunk h�l�t Istennek, hogy mindez ór�ig szerencs�sen megtartott �smegseg�tett minden l�p�seinkben, melyeket kegyelmetek kedves gyermek�nek ezen tisztess�gt�tel�re int�zt�nk. Minthogy �r�matyuram, s �r�manyasszony felk�rtek vala benn�nket,n�sznagyuramat, nagy nyoszolyóasszonyomat t�bb complex atyafiakkal egyetemben, hogykegyelmetek kedves gyermek�nek �letp�rj�t szokott tisztess�ggel kih�ni �s elhozniv�llalkozn�nk, sok f�rads�gok ut�n Ciprus partok vize mellett megtal�ltunk egy kisgalambocsk�t, melyre vQleg�ny uram r�ismerv�n, hogy mag�nak eljegyzette volna,n�sznagyuram, nagy �s kis nyoszolyóasszonyom.nagy nyoszolyóasszony, a n�sznagyn�, akis nyoszolyóasszony pedig a vQleg�ny testv�re, vagy k�zel nQrokona.vQf�l uramt�bbekkel egyetemben kezet tettek r�, sz�rnyok al� vett�k, s magokkal elhozt�k, mintkegyelmetek kedves gyermeke �letp�rj�t.Itten vagyon, fogadj�k mint kedves gyermek�ket, s�ljenek mindenkor csendes b�kess�gben, m�g Istennek kedves akaratja.Ekkor a gazdak�zen fogja a menyasszonyt, az �r�many�hoz vezeti, �sszecsókolódznak, azt�n az�r�map�hoz, s �gy tov�bb mennek.Ezalatt a megh�vott vend�gek mind felgyqltek, magokkal vitt �tel ital, vagy p�nzbeliaj�nd�kaikat a gazda kez�be adj�k, amik aszer�nt, amint a hossz� asztalra rendben rakvavannak, felmutattatnak, s a gazda �ltal bemondatnak �gy: Halljon szót �r�matyuram,�r�manyasszony, szólnak kegyelmetekhez szeretQ atyjokfia.�s �letp�rja ezenhozom�nyaikkal (p�linka, kal�cs stb.) ezt vegy�k sz�vesen.Amellett azt �g�rik, hogy ha IstenQket ez �rny�k vil�gban �lteti, m�g t�bbekkel is fognak kegyelmeteknek kedveskedni.Az �tel italnemqek bemond�sa ut�n, k�vetkezik az �j h�zasp�r sz�m�ra mindenik vend�g�ltal vitt valami aj�nd�knak felmutat�sa �s bemond�sa a gazda �ltal, oly �rtelemben mintel�bb.Annakut�na asztalhoz �lnek, esznek, isznak, f�lkelnek �s more patrio t�nczolnak.K�vetkezQ napon a m�sik lakodalmi h�ztól megh�vott vend�gek a lakodalmi gazdavez�rlete alatt, eb�dre meg�rkeznek, �s a kapu elQtt meg�llv�n, a bemehet�sre engedelmetk�rnek.Bemenve k�sz�nnek �s a gazda szól: Isten� legyen a dicsQs�g, hogy a mai sz.napra �rvendetesen felvirrasztott �s megtartottmindny�junkat, �gymint a mi kedves aty�nkfi�nak a h�zi �r�mapa, �r�manya kedves fia s�letp�rj�nak elsQ tisztess�gt�tele m�sodik napj�ra.K�v�njuk, hogy Isten Q sz.fels�ge tov�bbrais tartsa, �s ótal-mazza kegyelmeteket minden szomor� v�ltoz�soktól.Jó eml�kezet�ben lehett [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podstrony