[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Mason uczynił krok w jego stronę. Ilekroć będę potrzebował przypomnienia swojej sytuacji,Atwood, pozwolę sobie do pana zadzwonić. Więc dobrze  powiedział Atwood.- Jeśli nie zechcenam pan pójść na rękę, odpłacimy panu tym samym. Z
wietnie.Nie zechcę panom pójść na ręką.Atwood skinął na swojego klienta i obaj ruszyli do drzwi.219Atwood wyszedł nie oglądając się, natomiast Carl Griffin zatrzymałsię z ręką na klamce, jakby chciał coś powiedzieć.Ale postawa Ma-sona nie była zbyt zachęcająca, więc wzruszył ramionami i wyszedłz gabinetu w ślad za swoim adwokatem.Kiedy drzwi się za nimi zamknęły, na progu gabinetu stanęłaDella Street. Doszliście do porozumienia?Mason potrząsnął głową. Przecie\
nie mamy z nimi szans  powiedziała unikając je-go wzroku.Mason wyglądał, jakby się postarzał o dziesięć lat. Słuchaj, Della, gram na zwłokę.Gdyby mi dali trochę czasui swobodę ruchów, załatwiłbym to jakoś do tej pory.Ale nie, ta ko-bieta musiała mnie w to wciągnąć i zostało mi tylko jedno wyjście:wpakować ją za kratki, \
eby samemu zachować swobodę działania. Nie musisz się przede mną tłumaczyć, szefie.Przepraszam,jeśli byłam zbyt krytycznie nastawiona.Wszystko to takie nieocze-kiwane, takie niepodobne do ciebie, \
e mnie trochę zaskoczyło.Pro-szę cię, zapomnij o tym.Ale ciągle nie patrzyła mu w oczy. Oczywiście, zapomnę.Schodzę do Paula.Mo\
esz mnie tamzłapać, gdyby wyskoczyło coś wa\
nego, ale nie mów nikomu, gdziejestem.220Rozdział 17Paul Drake siedział za poobijanym biurkiem w klitce, która musłu\
yła za gabinet, i szczerzył zęby do Masona. To była ładna robótka  powiedział. Chowałeś to całyczas w zanadrzu czy te\
zaimprowizowałeś, kiedy ci się zaczął palićgrunt pod nogami?W oczach Masona malowała się troska. Domyślałem się mniej wiece j, ale domyślać się, a mieć do-wody to dwie ró\
ne rzeczy.Teraz muszę ją ratować. Nie zawracaj sobie głowy.Po pierwsze nie zasługuje na to, apo drugie nic z tego nie będzie.Jedyną szansą wyciągnięcia jej by-łoby wykazanie, \
e działała w obronie własnej.Niestety przyznałasię, \
e strzelała z drugiego końca pokoju. Jest moją klientką  nie ustępował Mason  a ja nieopuszczam klientów w potrzebie.Postawiła mnie w sytuacji przy-musowej, musiałem tak zagrać.Inaczej bylibyśmy obydwoje zakratkami. Ja bym nie miał dla niej \
adnych względów odparł Drake. To zwykła dziwka, która poleciała na bogatego mę\
a i od tej porykantuje wszystkich na prawo i na lewo.Mo\
esz długo mówić o swo-ich obowiązkach wobec klientów, ale kiedy klient zaczyna cię wra-biać w morderstwo, to zmienia postać rzeczy.Mason popatrzył na detektywa cię\
kim wzrokiem. To nie ma znaczenia: Muszę ją wyciągnąć.221 Jak to zrobisz? Zapamiętaj sobie raz na zawsze.Jest niewinna, dopóki sądjej nie ska\
e. Przecie\
się przyznała. To nic nie zmienia.Przyznanie się jest dowodem, który mo-\
e być u\
yty w sądzie, niczym więcej. I co niby sąd ma zrobić? Mo\
esz ją próbować bronić niepo-czytalnością albo samoobroną.Ale ona cię zbytnio nie kocha, wez
-mie sobie innego adwokata. Nie o to chodzi  odparł Mason. Bronić mogę na ró\
nesposoby, ale nie o tym chcę mówić.Potrzebuję faktów.Musisz siędowiedzieć wszystkiego o przeszłości Veitchów.Od stworzeniaświata do chwili obecnej. Mówisz o gosposi?  zapytał Drake. O gosposi i o jej córce.O całej rodzinie. W dalszym ciągu myślisz, \
e gosposia coś ukrywa? Jestem pewny. Dobrze, napuszczę na nią ludzi.Jak ci się podobała ta histo-ria z Georgii? Klasa. Czego byś się chciał dowiedzieć o gosposi? Czego się tylko da.I nie zapomnij o córce.Nie przegap \
ad-nego szczegółu. Słuchaj, Perry, ty coś chowasz w zanadrzu. Muszę ją jakoś wyciągnąć. Wiesz, jak? Z grubsza.Gdybym nie wiedział, to bym jej w ogóle nie pa-kował za kratki.122 Nawet jak cię zaczęła wrabiać w morderstwo?  spytałDrake z zainteresowaniem. Nawet wtedy  odparł Mason nieustępliwie. Jasny gwint, ty naprawdę jesteś gotów nadstawiać karku zaklientów. Szkoda, \
e jakoś nie mogę o tym przekonać innych osób powiedział Mason zmęczonym głosem.Drake rzucił mu ostre spoj-rzenie. To moje credo, Paul  podjął Mason. Nie darmo jestemadwokatem.Biorę sprawy ludzi, którzy są w opałach, i robięwszystko, \
eby ich wyciągnąć.Nie reprezentuję interesów oskar\
e-nia, tylko oskar\
onego.Prokurator staje na głowie, \
eby dowieśćaktu oskar\
enia, moją rzeczą jest zapewnienie jak najmocniejszejpozycji oskar\
onemu, a decyzja nale\
y do ławyprzysięgłych.Taki jest nasz system wymiaru sprawiedliwości.Gdy-by prokurator grał uczciwie, i ja mógłbym grać uczciwie.Ale proku-rator chwyta się wszelkich środków, \
eby uzyskać wyrok skazujący.Wobec tego ja muszę się chwytać wszelkich środków, \
ebyuzyskać uniewinnienie.Jesteśmy jak dwie przeciwne dru\
yny futbo-lowe: jedna prze w jedną stronę, druga w drugą.To moja obsesjazrobić wszystko dla klienta.Moi klienci nie zawsze są bez skazy.Niektórzy to zwykli kombinatorzy.Wielu jest prawdopodobnie win-nych.Nie moja rzecz rozstrzygać o tym, tylko sądu przysięgłych. Chcesz dowieść, \
e działała w stanie chwilowej niepoczytal-ności?  zapytał detektyw.Mason wzruszył ramionami.223 Nie dopuszczę, \
eby sąd ją skazał. W \
aden sposób nie uciekniesz od tego zeznania.Dowodziniezbicie, \
e to było morderstwo z premedytacją. Zeznanie zeznaniem, a nikt nie mo\
e jej skazać, dopóki sądprzysięgłych nie orzeknie winy.Drake wzruszył ramionami. Och, co będziemy się spierali.Napuszczę ludzi na gosposię ijej córkę, dowiem się, czego będę mógł. Nie potrzebuję ci chyba przypominać, \
e ka\
da minuta sięliczy.Od początku wszystko się rozbijało o brak czasu na uzyskaniedowodów.Musisz pracować szybko.Od tego wszystko zale\
y.Mason wrócił do swojej kancelarii.Pod oczami miał corazwiększe sińce, ale oczy pozostały twarde i nieustępliwe.Kiedyotworzył drzwi od korytarza, Della Street siedziała przy maszynie.Podniosła na niego wzrok i zaraz spuściła z powrotem.Mason za-trzasnął ze złością drzwi, podszedł do niej [ Pobierz całość w formacie PDF ]