[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wiedział, że takie pragnienieu faceta w średnim wieku może często prowadzić do tego, iż udaje mądrzejszego, niż jest.Wiedział,że dla kogoś młodego, kto go słucha i darzy zaufaniem, efekty uzyskanej w ten sposób nauki mogą sięokazać opłakane.Więc mówił ostrożnie i tylko o rzeczach, które dobrze znał.Spostrzeżenia, jakie przekazywał dziewczynie idąc boczną uliczką Baltimore, poczynił podczasdługich mroznych poranków w Korei, biorąc udział w wojnie, która toczyła się na długo przed jejurodzeniem.Opuścił tylko nazwę kraju, nie potrzebował budować sobie w ten sposób autorytetu. To jest dla ciebie najtrudniejszy moment, Starling.Wykorzystaj go, naucz się czegoś.Tonajtrudniejszy test.nie możesz pozwolić, żeby wściekłość i frustracja zablokowały w tobie zdolnośćjasnego myślenia.Od tego zależy, czy kiedykolwiek będziesz mogła kierować akcją.Najbardziejwyprowadzają z równowagi głupota i zmarnowane starania.Chilton jest cholernym głupcem i to, cozrobił, może kosztować Catherine Martin życie.Ale może do tego nie dojdzie.My jesteśmy jej szansą.Jaką temperaturę ma ciekły azot, Starling? Co? Ciekły azot? Minus dwieście stopni, coś koło tego.W nieco wyższej temperaturze zaczynasię proces wrzenia. Czy coś już w nim kiedyś zamrażałaś? Jasne. Chcę, żebyś zamroziła coś w tej chwili.Całą tę historię z Chiltonem.Pamiętaj wszystko, copowiedział ci Lecter, i włóż swoje uczucia do ciekłego azotu.Chcę, żebyś ani na chwilę nie odwracałaoczu od nagrody, która nas czeka.Tylko to się liczy.Ciężko zapracowałaś na to, żeby uzyskać pewnąinformację, zapłaciłaś za nią, dostałaś do ręki, teraz czas, żebyśmy ją wykorzystali.Jest tak samodobra albo tak samo bezwartościowa jak parę godzin temu, zanim wmieszał się w to Chilton.Najprawdopodobniej nie dowiemy się jużniczego więcej od Lectera.Pamiętaj, co powiedział ci na temat Buffalo Billa, i nie uroń z tego anisłówka.Resztę zamroz.Twoje zmarnowane starania, twój gniew, sprawa z Chiltonem.Zamroz to.Kiedy będziemy mieli chwilę czasu, Chilton dostanie takiego kopa, że się nakryje nogami.Na raziezamroz to i odsuń na bok.%7łebyś mogła widzieć nagrodę: życie Catherine Martin.I rozpiętą nadrzwiach stodoły skórę Buffalo Billa.Nie odwracaj oczu od nagrody.Jeśli potrafisz to zrobić, będę ciępotrzebował. Do pracy w archiwach medycznych? Stali przed wejściem do drugstore'u. Nie, o ile kliniki nie będą marudzić i nie trzeba będzie sądownie zająć ich dokumentacji.Potrzebuję cię w Memphis.Musimy mieć nadzieję, że Lecter powie senator Martin coś użytecznego.Ale na wszelki wypadek chcę, żebyś była blisko.Jeśli zabawa z nią go zmęczy, być może będziechciał porozmawiać z tobą.Tymczasem chcę, żebyś spróbowała dowiedzieć się czegoś o Catherine, otym, w jaki sposób Bill mógł ją namierzyć.Nie jesteś wiele starsza od Catherine, jej przyjaciele mogąci powiedzieć rzeczy, których nie zdradziliby komuś o wyglądzie gliny.Nadal próbujemy wszelkich innych sposobów.Interpol stara się ustalić tożsamość Klausa.Wiedząc, kim był, możemy przyjrzeć się jego znajomym w Europie, a także w Kalifornii, gdzieromansował z Benjaminem Raspailem.Ja jadę do Uniwersytetu Minnesota.nastąpiliśmy im tam,zdaje się, na odcisk.Dziś w nocy będę z powrotem w Waszyngtonie.Przyniosę teraz kawy.Gwizdnijna Jeffa.Za czterdzieści minut masz być w samolocie.Czerwone słońce objęło trzy czwarte wysokości słupów telefonicznych.Chodniki tonęły wciąż w87fioletowej poświacie.Machając do Jeffa, Clarice sięgała ręką światła.Czuła się lepiej, lżej.Crawford był naprawdę świetny.Wiedziała, że podchwytliwe pytanko natemat azotu było ukłonem w stronę jej wiedzy kryminalistycznej, miało ją mile połechtać i uruchomićwrodzony nawyk zdyscyplinowanego myślenia.Zastanawiała się, czy mężczyzni rzeczywiścieuważają ten rodzaj manipulacji za subtelny.Dziwne, jak takie rzeczy działają na człowieka, nawetkiedy zdaje sobie sprawę, co jest grane.I jakże często zdolności przywódcze idą w parze z pewnąbezwzględnością.Po drugiej stronie ulicy, na schodach Stanowego Szpitala dla Psychicznie Chorych Przestępców,pojawiła się schodząca w dół postać.Był to Barney, w swojej puchowej kurtce wyglądał jeszczepotężniej niż zwykle.W ręku niósł pojemnik na lunch. Pięć minut wymówiła bezgłośnie do siedzącego za kierownicąJeffa
[ Pobierz całość w formacie PDF ]