[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.ByÅ‚o to, co mogÅ‚o mu siÄ™ trafić najpomyÅ›lniejszego, gdyż ludność byÅ‚aby na jego osobiedopuÅ›ciÅ‚a siÄ™ gwaÅ‚tów, którym policya nie byÅ‚aby w możnoÅ›ci przeszkodzić.ROZDZIAA XICo siÄ™ znajduje w owym kajeciku J.T.Mastona i co siÄ™ tam już nie znajduje.Kajecik, pochwycony przez policyÄ™ Baltimore, skÅ‚adaÅ‚ siÄ™ z jakich może trzydziestukartek, zapisanych formuÅ‚ami, równaniami algebraicznemi i nakoniec liczbami, stanowiÄ…cemiogół obliczeÅ„ J.T.Mastona.ByÅ‚o to dzieÅ‚o wyższej mechaniki, które ocenionem mogÅ‚o byćtylko przez matematyków.ZnajdowaÅ‚o siÄ™ tam nawet równanie, figurujÄ…ce w problemaciepodróży z ziemi na księżyc; byÅ‚y tam także różne okreÅ›lenia, tyczÄ…ce siÄ™ przyciÄ…ganiaksiężycowego.Jednem sÅ‚owem ogół pospolity Å›miertelników nic zgoÅ‚a nie zrozumiaÅ‚by w temwypracowaniu.To też uznano za stosowne powiadomić go o danych i rezultatach, któremiÅ›wiat caÅ‚y zajmowaÅ‚ siÄ™ tak wielce od niejakiego czasu.Skoro tylko uczeni, należący do komisyi Å›ledczej, odczytali formuÅ‚y znakomitegorachmistrza, natychmiast podali je do wiadomoÅ›ci ogółu za poÅ›rednictwem dzienników&Wszystkie dzienniki, bez wzglÄ™du na to, do jakich należaÅ‚y stronnictw, rozgÅ‚osiÅ‚y je w swychszpaltach gwoli ciekawoÅ›ci wszystkich ludów.Co zaÅ› do samej pracy J.T.Mastona, żadna wÄ…tpliwość nie byÅ‚a możliwÄ….Problemat,okreÅ›lony z Å›cisÅ‚Ä… dokÅ‚adnoÅ›ciÄ… i w poÅ‚owie rozwiÄ…zany, jak powiadano, byÅ‚ arcydzieÅ‚em wswoim rodzaju.Obliczenia byÅ‚y prowadzone z takÄ… dokÅ‚adnoÅ›ciÄ…, że komisya Å›ledcza ani naminutÄ™ nie myÅ›laÅ‚a wÄ…tpić o ich nieomylnoÅ›ci i nieuniknionych rezultatach.JeÅ›li zamierzonaoperacya zostanie do koÅ„ca doprowadzona, oÅ› ziemska niechybnie siÄ™ zmodyfikuje, aprzewidziane katastrofy speÅ‚niÄ… siÄ™ w caÅ‚ej rozciÄ…gÅ‚oÅ›ci.Nota, zredagowana staraniem komisyi Å›ledczej w Baltimore, dla zakomunikowania jejdziennikom, przeglÄ…dom i wszelakim pismom peryodycznym obu półkul: Skutek usiÅ‚owaÅ„ Rady administracyjnej North Polar Practical Association, któregocelem jest zastÄ…pienie starej osi obrotowej nowÄ…, ma być otrzymany zapomocÄ… odskokumachiny, ustawionej w pewnym oznaczonym punkcie ziemi.JeÅ›li kanaÅ‚ tej machiny jestnierozerwalnie spojony z ziemiÄ…, ruch jej wsteczny udzieli siÄ™ caÅ‚ej masie naszej planety. Machina, uznana za odpowiedniÄ… przez inżynierów Stowarzyszenia, jest niczem innemjak armatÄ… potwornych rozmiarów, której wystrzaÅ‚ byÅ‚by zupeÅ‚nie bez konsekwencyj, gdybystrzelano w kierunku poziomym.By spotÄ™gować wstrzÄ…Å›nienie do maximum, trzeba celowaćprostopadle ku północy lub poÅ‚udniowi i wÅ‚aÅ›nie ten ostatni kierunek zostaÅ‚ obrany przezBarbicane and Co.W tych warunkach odskok nada ziemi pchniÄ™cie ku północy, pchniÄ™cie tobÄ™dzie siÄ™ równać umiejÄ™tnemu pchniÄ™ciu kuli bilardowejTo, coÅ›my tu nadmienili, przeczuwaÅ‚, a raczej odgadywaÅ‚ przenikliwy Alcyd Pierdeux. W chwili puszczenia strzaÅ‚u Å›rodek ziemi ruszy siÄ™ z miejsca, idÄ…c w kierunkurównolegÅ‚ym kierunkowi wstrzÄ…Å›nienia, co zmieni liniÄ™ orbity, a zatem i trwanie roku; zmianata wszakże uskuteczni siÄ™ w sposób prawie niedostrzegalny.JednoczeÅ›nie ziemia pocznie siÄ™obracać wkoÅ‚o osi, poÅ‚ożonej w planie równika, i krążenie to dopeÅ‚niaÅ‚oby siÄ™ odtÄ…dniezmiennie okoÅ‚o nowej osi, gdyby ruch dobowy nie istniaÅ‚ przed owym wstrzÄ…Å›nieniem. Otóż ruch ten istnieje wkoÅ‚o linij biegunowych, i Å‚Ä…czÄ…c siÄ™ z krążeniem dodatkowem,stworzonem przez odskok, stwarza nowÄ… oÅ›, której biegun oddala siÄ™ od dawnego bieguna oilość x.Prócz tego, jeÅ›li wystrzaÅ‚ ma miejsce w chwili, gdy jedna z przecinajÄ…cych siÄ™ linijrównika i ekliptyki znajduje siÄ™ w nadirze, i jeÅ›li odskok jest dość silny, by ruszyć z miejscabiegun o 23°28 , nowa oÅ› ziemska stanie prostopadle do planu przebieganej przez niÄ… drogi,tak jak to ma miejsce mniej wiÄ™cej na planecie Jowiszu. Wiadome sÄ… skutki owego prostopadÅ‚ego poÅ‚ożenia osi, jeÅ›li czytelnicy pamiÄ™tajÄ… sÅ‚owaprezesa Barbicane, wymówione na posiedzeniu z dnia 22 grudnia. Wszakże, biorÄ…c na uwagÄ™ objÄ™tość ziemi i ilość ruchu, wykonywanego przez niÄ…, czymożna wyobrazić sobie dziaÅ‚o takiej wielkoÅ›ci, by jego odskok zdolny byÅ‚ wytworzyćmodyfikacyÄ™ w poÅ‚ożeniu obecnego bieguna, modyfikacyÄ™ wartoÅ›ci 23°28 ? Tak jest, jeÅ›li dziaÅ‚o lub dziaÅ‚a, użyte na ten cel, bÄ™dÄ… zbudowane w rozmiarach,wymaganych przez prawa mechaniki, albo jeÅ›li w razie, gdyby dziaÅ‚a nie byÅ‚y dostatecznejwielkoÅ›ci, wynalazcy posiadajÄ… materyÄ™ wybuchowÄ… o tyle potężnÄ…, by nadaÅ‚a pociskowiszybkość, koniecznÄ… do poruszenia ziemi z miejsca. Otóż, biorÄ…c za podstawÄ™ dziaÅ‚o o dwudziestu siedmiu centymetrach marynarkifrancuzkiej, które wyrzuca pocisk o stu oÅ›mdziesiÄ™ciu kilogramach z szybkoÅ›ciÄ… piÄ™ciusetmetrów na sekundÄ™, dajÄ…c kanaÅ‚owi tego dziaÅ‚a rozmiar o sto razy zwiÄ™kszony, a w caÅ‚ejobjÄ™toÅ›ci o milion razy, dziaÅ‚o to wyrzuciÅ‚oby pocisk o stu oÅ›mdziesiÄ™ciu tysiÄ…cach tonn.JeÅ›liby, prócz tego, proch miaÅ‚ szybkość, wystarczajÄ…cÄ…, by nadać pociskowi chyżość pięćtysiÄ™cy sześćset razy wiÄ™kszÄ… od chyżoÅ›ci zwykÅ‚ego prochu armatniego, rezultat pożądanybyÅ‚by otrzymany
[ Pobierz całość w formacie PDF ]