[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ma przykazanetkwić w pałacu Hatfield położonym w pewnej odległości od Londynu,a król uznaje ją co najwyżej za dziecko z nieprawego łoża poczęte zAnną Boleyn; są nawet tacy, którzy twierdzą, że to o wiele więcej, niżElżbieta zasługuje, gdyż w istocie jest córką innego mężczyzny.JaneRochford  która zdaje się mieć pojęcie o wszystkim  pokazała miportret lady Elżbiety, zwracając mi uwagę na włosy, czerwone jakwęgle w rozgrzanym piecyku, i uśmiechnęła się konspiracyjnie, jakbychciała powiedzieć, że nie może być wątpliwości, kto ją spłodził.Mimo to król Henryk, przyznawszy sobie prawo do decydowania otym, które z dzieci uzna, postanowił, że lady Elżbieta wychowa się zdala od dworu, a kiedy osiągnie odpowiedni wiek, zostanie wydana zapomniejszego wielmożę.Chyba że uda mi się z nim wcześniejrozmówić.Może po paru latach małżeństwa, jak już dam muupragnionego syna, zechce byćłagodniejszy dla tej małej dziewczynki, która tak bardzo potrzebujedobroci.Z kolei księżniczce Marii wolno obecnie przebywać w Londynie i wpałacu, mimo iż przez lata z rzędu pozostawała w królewskiej niełascepo tym, jak woli najjaśniejszego pana sprzeciwiła się jej matka.Zdaniem łady Rochford właśnie to, że królowa Katarzyna nie zgodziłasię zwolnić króla z przysięgi małżeńskiej, spowodowało, iż podważyłważność ich związku i wyparł się swej najstarszej córki.Staram się jakmogę, by nie myśleć o nim z
le z tej przyczyny.To wszystko działo siętak dawno temu, a poza tym nie czuję się władna rozsądzać, po czyjejstronie leżała racja.Aczkolwiek obarczać dziecko winą za upór matkiwydaje mi się okrucieństwem.Naturalnie księżniczka Maria przestałajuż być dzieckiem.Wyrosła na młodą niewiastę gotową dozamążpójścia.Obawiam się, że może być słabego zdrowia, jako że zamojej obecności nie pojawiła się na dworze ani razu, ale lady Rochfordtwierdzi, iż nic jej nie dolega i tylko unika oficjalnych okazji z tegowzględu, że ojciec znalazł dla niej nowego narzeczonego.Nie mogę za to winić biedactwa, gdyż z tego co wiem, pierwotniemiała być narzeczoną mojego brata Wilhelma, następnie zaś delfinaFrancji, a jeszcze póz
niej jednego z habsburskich książąt.Tozrozumiałe, że kandydat na męża się zmienia w zależności od sytuacjipolitycznej.Dziwić może raczej niepewność co do jej pozycji.Wkońcu mowa o kimś bez solidnego rodowodu  ojciec już raz jąwydziedziczył, potem ponownie uczynił następczynią tronu, lecz któżwie, co postanowi w przyszłości, skoro jego zdanie to świętość równawyrokom Boskim?Jak tylko zyskam nieco władzy i wpływ na mego małżonka króla,poproszę go, by raz na zawsze wyjaśnił położenie księżniczki.Todoprawdy nie w porządku, żeby nie wiedziała, czy jest córką monarchyczy też właściwie nikim, zwłaszcza iż to w znaczący sposób waży najej dalszych losach: przecież żaden wysoko urodzony mężczyzna niebędzie chciał ryzykować związania się z kimś o tak niepewnymrodowodzie.Sądzę, że najjaśniejszy pan nie spojrzał na sprawę od tejstrony i nie znalazł się doradca skłonny wystąpić w roli adwokataMarii.Tymczasem mnie jako żonie jak najbardziej przystoi zaak-centować potrzeby pasierbic i zatroszczyć się o to, by przy okazji nieucierpiał majestat ich ojca.Szkopuł w tym, że księżniczka Maria jest zdeklarowaną papistką, a jasię urodziłam i wychowałam w kraju, który odrzucił wypaczeniapapizmu i dał światu prostszy, czystszy Kościół.Mam jednak nadzieję,iż mimo różnic dzielących nas w kwestii wiary, będziemy mogły żyć wprzyjaz
ni.Nade wszystko bowiem pragnę być dobrą królową dlaAnglii i dobrą przyjaciółką dla księżniczki, co ona z pewnościązrozumie i doceni, jako że ma już swoje lata.Cokolwiek się słyszy oKatarzynie Aragońskiej, nie można zaprzeczyć, że była dobrą królowąi dobrą matką.Moim zamiarem jest pójść w jej ślady, któż zatem lepiejpochwali moje intencje jak nie jej rodzona córka?KATARZYNAPałac Whitehall,styczeń 1540 rokuZostaję wezwana, by przećwiczyć maskaradę, coś w rodzaju żywegoobrazu na otwarcie wielkiego turnieju.Miłościwy pan odegra rolęrycerza z głębin, a my będziemy falami, rybami czy czymś w tymrodzaju, i ciągnąc się w jego świcie, zatańczymy przed królową i całymdworem.Jego nadworny muzyk już skomponował melodię i z tego cowiem, będzie nas sześć.Zdaje się, że mamy reprezentować muzy,chociaż po prawdzie nie jestem tego pewna.Tak czy siak, liczę na to,że kostium okaże się uszyty z najprzedniejszego jedwabiu.Wśród tancerek znajdą się  oprócz mnie  także: Anna Bassett,Alison, Joanna, Maria i Katarzyna Carey.Anna jest chybanajładniejsza z nas wszystkich; ma bardzo jasne włosy i ogromneniebieskie oczy, i umie zrobić coś, czego ja dopiero muszę się nauczyć,mianowicie spuszcza wzrok i zaraz podnosi spojrzenie, jak gdybyusłyszała coś niebywale interesującego, a nawet zdrożnego.Starczypodać jej cenę zgrzebnego, płótna za jard, a ona spuści wzrok i zarazpodniesie spojrzenie, jak gdyby właśnie wyznało jej się miłość.Oczywista tylko gdy patrzy na nią ktoś jeszcze.Kiedy jesteśmy same,nie wysila się tak.Ale tuż po niej plasuję się ja [ Pobierz całość w formacie PDF ]