[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.PomyÅ›laÅ‚am sobie: «Już wszystko dobrze, mamusiu, zobaczyÅ‚aÅ› to, co ja już widziaÅ‚am, ale itak masz szczęście, że tam idziesz».WiedziaÅ‚am, że caÅ‚y jej ból i cierpienie ustÄ…piÄ….Nie mogÄ™ powiedzieć, że byÅ‚amszczęśliwa, gdy umarÅ‚a, ponieważ tak bardzo za niÄ… tÄ™skniÄ™, ale wiem, że to ja cierpiÄ™, a nie ona".W jednej chwili Pat Crossling leżaÅ‚a na sofie i mówiÅ‚a swojemu mężowi Barry' emu, że nie czuje siÄ™ dobrze.Wdrugiej -szybowaÅ‚a w ciemnym tunelu, zostawiwszy za sobÄ… wszystkie zmartwienia i chorobÄ™.Tunel wirowaÅ‚ wokółniej, ale spokojnie i Å‚atwo podróżowaÅ‚a jego Å›rodkiem.WiedziaÅ‚a, że zobaczy swojego ojca, który umarÅ‚, kiedy byÅ‚ajeszcze maÅ‚a, i wyczuwaÅ‚a jego obecność, chociaż go nie widziaÅ‚a."Ojciec czekaÅ‚ na mnie na koÅ„cu tego tunelu, a ja naprawdÄ™ chciaÅ‚am siÄ™ tam dostać i doÅ‚Ä…czyć do niego -powiedziaÅ‚a Pat.-Nie widziaÅ‚am koÅ„ca tunelu, nie byÅ‚o żadnego jasnego Å›wiatÅ‚a.Ale czuÅ‚am, że wyjÅ›cie jest jużniedaleko, a przepiÄ™kne poczucie spokoju i ukojenia robiÅ‚o siÄ™ coraz mocniejsze".Wtedy jej podróż tunelem jakby ulegÅ‚a spowolnieniu.Pat zwolniÅ‚a, by pomyÅ›leć o dwójce swoich nastoletnichcórek, i przez chwilÄ™ zatrzymaÅ‚a siÄ™ zupeÅ‚nie rozdarta pomiÄ™dzy chÄ™ciÄ… spotkania siÄ™ ze swoim ojcem i powrotem dorodziny.PamiÄ™ta, jak pomyÅ›laÅ‚a, że nie może zostawić Cheryl i Melanie, i od razu znalazÅ‚a siÄ™ z powrotem na sofie wswoim saloniku.Melanie, która miaÅ‚a wtedy, w 1989 roku, siedemnaÅ›cie lat, staÅ‚a nad niÄ…, krzyczÄ…c: «Mamo, mamo,wszystko bÄ™dzie dobrze, zobaczysz mamo».Wkrótce przyjechaÅ‚a karetka, aby zabrać Pat do szpitala.Kiedysanitariusze ukÅ‚adali jÄ… na noszach z kółkami, Pat poszybowaÅ‚a w górÄ™ i patrzyÅ‚a, jak jÄ… wiozÄ… do karetki.WidziaÅ‚amężczyzn, którzy siÄ™ do niej zwracali, ale nie zrozumiaÅ‚a, co mówili.W karetce dalej czuÅ‚a, że jest ponad sobÄ….WiedziaÅ‚a, że jeden z mężczyzn bardzo staraÅ‚ siÄ™, by nie straciÅ‚aprzytomnoÅ›ci."Raz po raz zadawaÅ‚ mi te same pytania -pytaÅ‚, czy braÅ‚am jakieÅ› leki, co robiÅ‚am tego dnia i tak dalej.62Tym razem sÅ‚yszaÅ‚am go, ale nie mogÅ‚am mu odpowiadać, bo byÅ‚am ponad sobÄ… i patrzyÅ‚am w dół.Bardzo mnieirytowaÅ‚, bo chciaÅ‚am, żeby pozwoliÅ‚ mi zasnąć -naprawdÄ™ uważaÅ‚am, że pójdÄ™ tym tunelem z powrotem i znajdÄ™mojego ojca.Chociaż sprowadziÅ‚y mnie myÅ›li , o mojej rodzinie, w tym momencie daÅ‚abym wszystko za to, by i mócsiÄ™ tam jeszcze raz znalezć.To uczucie nie do opisania.ByÅ‚o to coÅ› tak niewiarygodnie spokojnego".Pat spÄ™dziÅ‚a w szpitalu cztery dni, ale lekarze nie wyjaÅ›nili, dlaczego zemdlaÅ‚a.MiaÅ‚a wtedy infekcjÄ™ ucha.DzieÅ„wczeÅ›niej cierpiaÅ‚a na silnÄ… migrenÄ™, ale to nie mogÅ‚o być powodem.W koÅ„cu lekarz postawiÅ‚ diagnozÄ™, że staÅ‚o siÄ™ toz powodu ogromnego stresu."MiaÅ‚am wtedy sporo zmartwieÅ„.Dwie nastoletnie córki, odpowiedzialnÄ… i stresujÄ…cÄ… pracÄ™ jako wicedyrektordomu spokojnej staroÅ›ci.MyÅ›lÄ™, że wszystko zwaliÅ‚o siÄ™ na mnie".W dniu swojego przeżycia z pogranicza Å›mierci -byÅ‚ to piÄ…tek trzynastego -Pat już w pracy zle siÄ™ czuÅ‚a.Od czasudo czasu wydawaÅ‚o siÄ™ jej, że może zemdleć, ale za każdym razem po kilku sekundach nastÄ™powaÅ‚a poprawa."ByÅ‚amzanadto zajÄ™ta, aby zadzwonić do lekarza, i powiedziaÅ‚am sobie, że powinnam chyba siÄ™ wreszcie wyspać.PojechaÅ‚ampo pracy do domu, ale nie mogÅ‚am skupić siÄ™ na żadnej czynnoÅ›ci.Na szczęście bezpiecznie dotarÅ‚am do domu i potemzasnęłam na sofie.Kiedy siÄ™ obudziÅ‚am, moja gÅ‚owa byÅ‚a dziwnie ciężka i wÅ‚aÅ›nie mówiÅ‚am Barry'emu, że nie czujÄ™siÄ™ za dobrze, gdy zemdlaÅ‚am i znalazÅ‚am siÄ™ w tunelu.Barry pobiegÅ‚ zadzwonić po karetkÄ™, a moje dwie córki -Cheryl miaÅ‚a wtedy trzynaÅ›cie lat -byÅ‚y bardzozdenerwowane, Melanie krzyczaÅ‚a, próbujÄ…c mnie obudzić.Nie wiem, czy to jej gÅ‚os sprawiÅ‚, że zdaÅ‚am sobie sprawÄ™ zich obecnoÅ›ci i zaczęłam o nich myÅ›leć, a to mnie z kolei odciÄ…gnęło stamtÄ…d.Jestem jednak pewna, że gdyby niechodziÅ‚o o moje córki, które sÄ… istotÄ… mojego życia, nie chciaÅ‚abym wracać, ponieważ wiedziaÅ‚am, że udajÄ™ siÄ™ dobardzo piÄ™knego miejsca.Ale przypomniaÅ‚am sobie, że sÄ… maÅ‚e, i wiedziaÅ‚am, że mnie potrzebujÄ…
[ Pobierz całość w formacie PDF ]