[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.OÅ›wiadczyÅ‚, że zastrzeli piÄ™ciu francuskich wiÄ™zniów za każdego zastrzelonego niemieckiego lotnika i że podniesie tÄ™ liczbÄ™ do pięćdziesiÄ™ciu, jeÅ›li niemiecki lotnik zostanie zastrzelony na spadochronie lecÄ…cym na ziemiÄ™.To wÅ‚aÅ›nie w tym czasie król WÅ‚och zgodziÅ‚ siÄ™ w koÅ„cu na przyznanieGöringowi Orderu Annuncjaty.Ambasador Alfieri pospieszyÅ‚ na rozkazCiano na front walk i tam spotkaÅ‚ siÄ™ z Göringiem w jego opancerzonympociÄ…gu, przykrytym siatkÄ… kamuflujÄ…cÄ…, otoczonym przez dziaÅ‚a przeciwlotnicze i na wypadek niebezpieczeÅ„stwa stacjonujÄ…cym w pobliżu tunelu.GÅ‚os Göringa drżaÅ‚ z emocji, kiedy dziÄ™kowaÅ‚ ambasadorowi za odznaczenie, którego od tak dawna pożądaÅ‚; po maÅ‚ej ceremonii opowiedziaÅ‚ mu o sukcesach Luftwaffe i niepokonanej strategii blitzkriegu.Wojna, jak twierdziÅ‚, wkrótce siÄ™ skoÅ„czy.NastÄ™pnie przecisnÄ…Å‚ siÄ™ korytarzem do wagonu-jadalni i wróciÅ‚ niemal natychmiast z Orderem.ZwoÅ‚aÅ‚ fotografów i starannie pozowaÅ‚ dla nich, eksponujÄ…c nowe odznaczenie.O wiele wiÄ™cej czasu zajęło mu pokonanie oporu króla WÅ‚och niżpodbicie armii zachodu.Atak na BelgiÄ™ przebiegaÅ‚ w tak dramatyczny sposób, że Hitler zaÅ‚amaÅ‚ siÄ™ nerwowo.ByÅ‚ przerażony swoim sukcesem", jak w owym czasiezanotowaÅ‚ Haider.W owym czasie dwa razy wstrzymaÅ‚ posuwanie siÄ™ dywizji zbrojnych, kiedy one najbardziej potrzebowaÅ‚y przyspieszenia.Drugie z tych zatrzymaÅ„ miaÅ‚o miejsce 24 maja dwadzieÅ›cia mil od Dunkierki, gdzie okazaÅ‚o siÄ™, że armie północnych aliantów zostaÅ‚y zupeÅ‚nie odciÄ™te i zostawione na jego Å‚asce.28 maja król Belgów skapitulowaÅ‚ bezkonsultowania siÄ™ z paÅ„stwami sprzymierzonymi.Nad powodem podjÄ™tej przez Hitlera decyzji o zatrzymaniu wojsk debatowano od samego poczÄ…tku.Dowody zestawione przez Shirera,a opierajÄ…ce siÄ™ w dużym stopniu na liÅ›cie od Haidera, zrzucajÄ… ostatecznÄ… odpowiedzialność na Göringa.Niemieckie kolumny zbrojne zostaÅ‚yzatrzymane przez Hitlera i generaÅ‚a von Rundstedta, którzy naradzali siÄ™w kwaterze głównej Grupy Armii A" Rundstedta w Charleville.HalderzanotowaÅ‚ gorzko w swoim pamiÄ™tniku: ZakoÅ„czenie otoczenia armiinieprzyjaciela ma być przekazane SiÅ‚om Powietrznym!".Göring interweniowaÅ‚ i zaoferowaÅ‚ zbombardowanie wroga oraz doprowadzenie go dopoddania siÄ™.SÅ‚yszano, jak mówi do Hitlera: Moja Luftwaffe zakoÅ„czyokrążanie i zamknie wystÄ™p frontu od wybrzeża z powietrza".Haider napisaÅ‚ pózniej do Shirera:W nastÄ™pnych dniach staÅ‚o siÄ™ jasne, że na decyzjÄ™ Hitlera wpÅ‚yw miaÅ‚głównie Göring.Dla dyktatora szybki ruch armii [.] staÅ‚ siÄ™ niemal zÅ‚owieszczy.Nieustannie gnÄ™biÅ‚ go niepokój, że zmieni siÄ™ bieg zdarzeÅ„.Göring, który dobrze znaÅ‚ swojego Führera, skorzystaÅ‚ z tej sÅ‚aboÅ›ci.ZaproponowaÅ‚, że resztÄ™ wielkiej bitwy okrążajÄ…cej przejmie na siebie Luft-waffe, eliminujÄ…c tym samym ryzyko koniecznoÅ›ci użycia cennych formacji pancernych.ZÅ‚ożyÅ‚ tÄ™ propozycjÄ™ [.] z powodu, który byÅ‚ typowy dlapozbawionego skrupułów, ambitnego Göringa.ChciaÅ‚ zapewnić swoim SiÅ‚om Powietrznym, po zadziwiajÄ…co do tej pory gÅ‚adkich operacjach armii,decydujÄ…cy ostateczny akt w wielkiej bitwie, a tym samym chwaÅ‚Ä™ sukcesuprzed caÅ‚ym Å›wiatem16.Dowódca czoÅ‚gów Guderian powiedziaÅ‚ także: Uważam, że to próżność Göringa spowodowaÅ‚a, że Hitler podjÄ…Å‚ tÄ™ doniosÅ‚Ä… decyzjÄ™".JedynÄ…interwencjÄ… armii, której potrzebowaÅ‚ Göring, byÅ‚o proste wykoÅ„czenieoperacji, które powinno nastÄ…pić po głównej akcji, którÄ… on by przeprowadziÅ‚.Tymczasem sparaliżowane czoÅ‚gi staÅ‚yby w bezpiecznej odlegÅ‚oÅ›ci, żeby trzymać w okrążeniu cele ludzkie.Rozkaz o wstrzymaniu marszu zostaÅ‚ wycofany po dwóch dniach,26 maja, lecz do tego czasu angielski plan ewakuacji byÅ‚ już w toku i nagleprzed niemieckimi czoÅ‚gami pojawiÅ‚y siÄ™ trzy angielskie dywizje, wspieraneprzez ciężkÄ… artyleriÄ™.Luftwaffe nie udaÅ‚o siÄ™ sprostać oczekiwaniomGöringa z dwóch powodów.Pierwszym byÅ‚a zÅ‚a pogoda, czÄ™sto wymuszajÄ…ca lÄ…dowanie samolotów (na tym etapie nigdy nie lataÅ‚y one w nocy,a wtedy wÅ‚aÅ›nie odbywaÅ‚a siÄ™ ewakuacja), a drugim to, że Luftwaffe napotkaÅ‚a na pierwszy silny opór siÅ‚ powietrznych, które okazaÅ‚y siÄ™ godnymprzeciwnikiem.Messerschmitty spotkaÅ‚y siÄ™ ze Spitfire'ami, które - choćmniej liczne przewyższaÅ‚y niemieckie myÅ›liwce w dziaÅ‚aniu.27 maja Luftwaffe zbombardowaÅ‚a port w Dunkierce, lecz nie zniszczyÅ‚a go zupeÅ‚nie; 28 maja nadal można byÅ‚o z niego korzystać, kiedy zÅ‚ejpogodzie zaczÄ…Å‚ towarzyszyć dym z magazynów i paliwa, które podpalono, aby stworzyć zasÅ‚onÄ™ dla dziaÅ‚aÅ„ na lÄ…dzie.Do 29 maja Niemcy zdalisobie sprawÄ™ z rozmiaru przeprowadzanej ewakuacji i Luftwaffe zaczęłaatakować statki.RAF skutecznie odpowiadaÅ‚, czÄ™sto ponad chmurami,co prowadziÅ‚o obleganych żoÅ‚nierzy do nieszczęśliwego przekonania, żezostali opuszczeni przez lotnictwo.30 maja Luftwaffe zostaÅ‚a uziemionaprzez niekorzystnÄ… pogodÄ™, lecz 31 maja wznowiÅ‚a ataki na statki. PÅ‚acimy teraz za naszÄ… nieudanÄ… próbÄ™ odciÄ™cia Zachodu, spowodowanÄ… przeszkodÄ… z góry" - napisaÅ‚ Haider w swoim dzienniku.1 czerwca odbyÅ‚a siÄ™najwiÄ™ksza bitwa powietrzna, w której każda strona straciÅ‚a blisko trzydzieÅ›ci samolotów.Po tym ewakuacja aliantów toczyÅ‚a siÄ™ jedynie w no-cy, aż pogoda po raz kolejny uziemiÅ‚a Luftwaffe.Ewakuacja skoÅ„czyÅ‚asiÄ™ 4 czerwca, kiedy niemieckie siÅ‚y lÄ…dowe, a nie Luftwaffe, pokonaÅ‚yopór paÅ„stw sprzymierzonych (Reader, którego okrÄ™ty albo zatonęły, albo ograniczyÅ‚y siÄ™ do Norwegii, nie byÅ‚y w stanie przeciwstawić siÄ™ Anglikom na morzu); lecz do tego czasu uratowano 338 000 żoÅ‚nierzy alianckich, w tym blisko 60 000 Francuzów.Göring mimo porażki gÅ‚osiÅ‚ propagandÄ™ sukcesu, jadÄ…c ze sztabem do Dunkierki, aby napawać siÄ™ wielkimistertami niezniszczonych zdobyczy, pozostawionych przez wycofujÄ…cegosiÄ™ wroga.5 czerwca, dzieÅ„ po upadku Dunkierki, Milch wsiadÅ‚ do pociÄ…guGöringa, stacjonujÄ…cego w tunelu w pobliżu wybrzeża nad kanaÅ‚em LaManche i zaproponowaÅ‚, aby przeprowadzić dokÅ‚adnie skoordynowaneserie masowych lÄ…dowaÅ„ spadochroniarzy w rejonie stacjonowania samolotów RAF-u w Anglii.Göring zgodziÅ‚ siÄ™ przedstawić tÄ™ propozycjÄ™ Hitlerowi17.18 i 27 czerwca odbyÅ‚y siÄ™ kolejne spotkania w celu przedyskutowania tej sprawy.Do tego czasu skapitulowaÅ‚a Francja.Jednak Hitler ciÄ…gle miaÅ‚ nadziejÄ™ na pokój i podaÅ‚ kolejny, tym razempolityczny powód, skrupulatnie zanotowany przez Hadlera, dlaczego niechce, aby decydujÄ…ca bitwa z aliantami odbyÅ‚a siÄ™ na ziemi flamandzkiej.UważaÅ‚ Flamandów za kuzynów Niemców i chciaÅ‚ zachować ich ziemiÄ™nietkniÄ™tÄ….UtwierdzaÅ‚ siÄ™ także w przeÅ›wiadczeniu, że byÅ‚by w stanieprzekonać Anglików, aby zaakceptowali pokój teraz, kiedy Niemcy dominowali w Europie Wschodniej.Być może wÅ‚aÅ›nie z tego powodu przyjÄ…Å‚ porażkÄ™ Göringa Å‚agodnie
[ Pobierz całość w formacie PDF ]